Baca Juga: Surah Al Insyiqaq Lengkap dengan Teks Arab, Latin, Terjemah dan Tafsir Ringkasnya
وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ - ٣
wa iżal-biḥāru fujjirat
dan apabila lautan dijadikan meluap,
وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ - ٤
wa iżal-qubụru bu’ṡirat
dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۗ - ٥
‘alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat
(maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan(nya).