Baca Juga: Gus Dur Vs Shimon Peres Israel, Lobi Indah Rujukan Penting untuk Rusia-Ukraina
Sebuah Rahasia
Elif. Lam. Pantomim. Al- Qur'an
Dia meniup bilahnya - dan sengatan
belati Syria-Nya
Meredup dalam kabut biru:
Di bawah kabut,
Pola emas di atas baja bersinar lebih terang
Dengan ukiran merahnya.
“Dengan nama Allah dan Nabi !
Baca, hamba surga dan takdir,
Tangisan sumpahmu: katakan padaku,
dengan motto apa pedangmu dihiasi?
Dan dia berkata: “Motto saya mengerikan.
Dia adalah rahasia rahasia: Elif. Lam. Pantomim".
"Elf. Lam. Pantomim? Tapi tanda-tanda ini
Gelap, seperti jalan di kegelapan di balik kuburan:
Muhammad menyembunyikan rahasia mereka...”
“Diam, diam! dia berkata dengan tegas, "Tidak
ada Tuhan di dunia selain Tuhan,
Tidak ada kekuatan yang lebih kuat dari misteri."
Baca Juga: Nabi Isa Turun Jelang Kiamat Tiba, Bukan Geger Huru-hara Rusia-Ukraina, Simak Penjelasannya
Dia berkata, dia menyentuh Chel
di bawah sorban sutra dengan pedang,
Dia melihat Ameidan yang panas Dengan
tatapan malas seekor burung pemangsa -
Dan bulu mata biru lembut
Sekali lagi membungkuk ke pedang.
Ameydan (Atmeydan) - alun-alun di Konstantinopel (Istanbul), bekas hippodrome Bizantium. (1905)
Hukum
Dalam nama Tuhan, selamanya baik-baik saja!
Dia, yang memberikan buluh untuk menulis,
Berkata: pertahankan kata-kata yang tertulis
Dan lakukan apa yang dijanjikan lidah.
Setelah menerima hukum, menerima rantainya,
Atau mendorongnya menjauh, atau menghormatinya dengan segenap jiwamu:
Jangan menjadi keledai yang membawa buku
Hanya karena diperintahkan untuk dibawa.
(1906–1907)
Demikian, semoga maklum adanya.***