Keindahan Surah Al-Bayyinah Ayat 8, Begini Penafsiran Al-Hallaj

BERITA BANTUL – Pada surah Al-Bayyinah ayat 8 ini, yang dibicarakan ialah balasan bagi khairul bariyyah (sebaik-baik makhluk). Mereka ialah orang yang beriman dan beramal saleh.

Balasan bagi mereka selayaknya ialah surga ‘Adn, yakni surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai.

Begini lafalnya:

جَزَاۤؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهٗ

Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ’Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah rida terhadap mereka dan mereka pun rida kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.

Baca Juga: Keindahan Surah Al-Bayyinah Ayat 5, Begini Penafsiran Al-Hallaj

Sementara itu, Al-Hallaj memfokuskan pembahasan dalam tafsirannya pada dua hal; abadi dan rida.

Kata abadi ini diambilkan dari lafal khalidina yang berkedudukan sebagai hal dalam tarkib-nya, berarti (mereka) abadi.

Kara rida diambilkan dari lafal radliya (Dia [Allah] rida) dan radlu (mereka rida) yang keduanya sama-sama berbentuk fi’il madli.