Bait-Bait Syair Imam Al-Syafi’i untuk Motivasi Kehidupan, Indah, Memesona, Menyentuh, dan Bikin Terenyuh

لِسَانُكَ هَشٌّ بِالنَّوَالِ وَمَا أَرَى * يَمِيْنَكَ إِنْ جَاَء اللِّسَانُ تَجُوْدُ

فَإِنْ قُلْتَ لِي بَيْتٌ وَسِبْطٌ وَسِبْطَةٌ * وَأسْلَافُ صِدْقٍ قَدْ مَضَوْا وجُدُوْدُ

صَدَقْتَ وَلَكِنْ أَنْتَ خَرَّبْتَ مَا بَنَوْا * بِكَفَّيْكَ عَمْدًا وَالْبِنَاءُ جَدِيْدُ

إِذَا كَانَ ذُوْالْقُرْبَى لَدَيْكَ مُبَعِّدًا * وَنَالَ الَّذِي يَهْوَى لَدَيْكَ بَعِيْدُ

تَفَرَّقَ عَنْكَ الْأَقْرَبُوْنَ لِشَأْنِهِمْ * وَأَشْفَقْتَ أَنْ تَبْقَيَ وَأَنْتَ وَحِيْدُ

وَأَصْبَحْتَ بَيْنَ الْحَدِّ وَالذَّمِّ وَاقِفًا * فَيَا لَيْتَ شِعْرِي أَيَّ ذَاكَ تُرِيْدُ

Datang padaku alasan yang tak pantas

Berbuat baik bagai kelewat batas

            Mulutmu mengomel dengan pemberian

            Bahkan mengobral sumpahmu dengan lisan