Gus Mus menyajikan terjemahan indah atas syair KH Ali Maksum yang penuh hikmah dan menyentuh hati. Simak berikut ini.
Dari Kiaiku, Bapakku, KH. Ali Maksum, Allahu yarhamuh:
Awak, awak, wangsulana pitakonku marang sira*
Saka ngendi sira iku menyang endi tujuanmu
Mula coba wangsulana jawaben kelawan cetha*
Aneng endi urip ira saiki sedina-dina
Kula gesang tanpa nyana kula mboten gadah seja*
Mung kersane Kang Kuwasa gesang kula mung saderma
Gesang kula sakmenika inggih wonten ngalam donya*
Donya ngalam keramean isine apus-apusan